Accueil

La langue romanique est l'ancienne mère des langues occitano-romaniques. Elle résulte en grande partie de la déformation du latin par l'ancien goth. Elle fut parlée du Ve au XIe siècle et encore utilisée par les troubadours jusqu'au XIIIe siècle. La carte montrée ci-dessous illustre l'expansion géographique de la langue romanique à son apogée, c'est-à-dire au VIIIe siècle. La langue romanique ne doit pas être confondue avec le substrat romand, qui comprend toutes les langues latines, parmi lesquelles la romanique, le francien, le proto-roumain, les langues ibéro-latines pour les plus importantes.

Par évolution, la langue romanique a donné naissance aux langues dites occitano-romaniques, et parmi celles encore parlées au XXIe siècle, on trouve le catalan, l'occitan standard et ses dialectes, son sous-dialecte le bénasquien, le haut-aragonais, l'arpitan également appelé franco-provençal, le romanche-frioulan et son sous-dialecte le vénitien. La langue romanique a également influencé le castillan, le portugais, le piémontais et le léonais-asturien.

Dans l'esprit des troubadours, je vous invite à visiter et écouter mes créations musicales, paroles et compositions, en romanique. Leurs styles sont un rameau fleuri de diverses influences musicales, allant de l'EDM aux sonorités de l'époque médiévale. Les instruments sont variés, anciens et modernes, comme le simulateur des grandes orgues de l'auditorium d'Atlantic City, l'orgue-synthétiseur Hammond XB3, et les voix des chanteurs et chanteuses sont obtenues par synthèse informatique, mais peuvent être facilement interprétées avec un peu d'entraînement à la prononciation de la langue romanique.

Bonne écoute, n'oubliez pas de m'encourager si cela vous plaît !

Isla Margall